Traduzioni giurate
Hai bisogno di una traduzione giurata o asseverata recante il timbro del traduttore giurato? Vieni da noi! Offriamo servizi di qualità dei nostri traduttori giurati a prezzi più che convenienti.
Le traduzioni asseverate richiedono la massima fiducia e competenza da parte nostra, per questo motivo trattiamo i documenti in questione con molta cura e discrezione.
Le traduzioni giurate vengono eseguite in Slovenia da traduttori giurati nominati direttamente dal Ministero della giustizia. Il traduttore giurato traduce il testo sul quale appone la propria firma e il timbro con i quali garantisce una traduzione assolutamente fedele all’originale. La traduzione viene fissata all’originale con una cordicella. Questo diventa di conseguenza un documento ufficiale che può essere utilizzato ovunque nel mondo.
Quali sono quindi i documenti per i quali è richiesta una traduzione giurata?
- certificato di nascita e di matrimonio,
- certificati rilasciati da organi preposti alla formazione e dal casellario giudiziario,
- diplomi e certificati,
- pagelle,
- registri giudiziari,
- documentazione d’affari,
- comunicazioni ufficiali (da organi amministrativi, tribunali),
- referti e certificati medici,
- altro.
Puoi portarci i documenti originali per la traduzione o inviarceli per posta o per e-mail.
Se non hai bisogno di una traduzione certificata, possiamo offrirti anche traduzioni normali a prezzi più che convenienti.
In caso di qualsiasi domanda o richiesta non esitare a contattarci su info@kjtranslations.it oppure usando il modulo sotto. Se preferisci puoi anche telefonarci al numero +39 3395781216!
