Traduzioni finanziarie

I testi economici e finanziari sono documenti aziendali importanti per la comunicazione delle imprese con clienti, fornitori e partner commerciali.  Rappresentano inoltre uno strumento con il quale presentare tutte le loro attività e i loro servizi e di conseguenza anche il loro successo commerciale.

Le traduzioni di testi economici e finanziari devono essere corrette, professionali e con una terminologia appropriata. Testi finanziari scritti e tradotti in modo corretto conferiscono alla vostra azienda un’immagine di serietà e affidabilità.

Le imprese infatti, nella traduzione di relazioni annuali e finanziarie, non possono permettersi di commettere errori.

L’agenzia di traduzioni K&J Translations offre traduzioni veloci, convenienti e di qualità di testi economici e finanziari. I nostri traduttori possiedono ottime conoscenze in campo economico e aziendale, seguono le direttive UE e le norme italiane e utilizzano l’appropriata terminologia economica.

Inoltre, garantiamo la tutela di tutti i dati sensibili e ci rendiamo pienamente conto dell’importanza delle traduzioni delle vostre relazioni finanziarie, commerciali e statistiche.

Oltre alle traduzioni di carattere economico offriamo i seguenti servizi:

• Revisioni supplementari di testi (consigliate in particolare quando i testi devono essere pubblicati o hanno finalità di marketing),
• progettazione grafica di un testo tradotto (se desiderate che la forma grafica del testo tradotto rispecchi la forma grafica del testo originale. La consigliamo soprattutto nei casi in cui l’originale del testo è in formato pdf, contiene immagini e tabelle oppure è scannerizzato).